?

說明書翻譯

        說明書(又稱使用手冊)主要介紹產品的性能、規格、用途、配方及其使用方法等,按其用途可分為家用電器說明書、藥品說明書、化妝品說明書、食品類說明書、機械裝備說明書、儀器器械說明書、書籍說明書等。說明書主要作用是幫助消費者能更好的了解和使用產品。因此說明書翻譯的準確性和專業性對于很多生產產品的企業來極為重要,這不僅僅關系到銷量和品牌,還關系到這個企業對外形象。

說明書翻譯解決方案

        智慧譯百是一家通過ISO9001:2015質量管理體系認證的高新技術公司,擁有自主知識產權的快譯點輔助翻譯系統,該系統集業務管理、項目管理、翻譯輔助、績效管理為一體,實現整個翻譯流程的云操作,系統最大的亮點是多人協同翻譯時保證詞匯前后統一,同時兼具查詞輔助、批量修改、輸入輔助、術語輔助、格式輔助、云術語等豐富功能,從而提高翻譯質量和翻譯效率。
        智慧譯百目前擁有全職筆譯譯者60余人,全球兼職筆譯合作譯者3000余人,高級審校專家100余人,目前年翻譯字數多達100,000,000余字,憑借近十年的行業經驗,為全球2000余家客戶提供過不同領域翻譯服務。
        專業的人做專業的事,智慧譯百根據說明書翻譯類型的不同,將譯員也按領域進行了劃分,定期對譯員進行不同專業培訓,做到讓每位譯員擅長1-3個領域,根據客戶文件領域不同,安排不同譯員進行翻譯。做到翻、校分離,每個文件嚴格做到3步審校流程。

        說明書翻譯領域:機械手冊說明書翻譯、化妝品說明書翻譯、藥品說明書翻譯、食品說明書翻譯、電子產品使用手冊翻譯、電器說明書翻譯等等


 

2019亚洲午夜无码天堂